Il Piccolo Dandel

Lunes, 04 de septiembre de 2006

Alatriste

Anoche tuve ocasión de ir a ver Alatriste, la adaptación de la exitosa serie de novelas de Arturo Pérez-Reverte. Y la impresión general que me ha dejado la película ha sido algo descafeinada.

Lo mejor es la ambientación y la fotografía. Realmente han cuidado este aspecto, hasta el punto que hay escenas que parecen obras de Velázquez cobrando vida en la gran pantalla. Y Madrid luce encantadora, tal y como me imagino que sería por aquellos tiempos. Y hay escenas que estan francamente bien rodadas, como la del principio en el río, entre la niebla. Me encantó esta escena.

Alatriste

Lo peor, probablemente, es que la película es española. Y tal y como decía Antonio Resines en La niña de tus ojos, somos españoles, y hacemos españoladas. Que no pretenda nadie que hagamos americanadas, o francesadas. Y como película española, está llena de españoladas sin sentido que pueden llegar a hacer parecer la película algo hortera.

Otra cosa que no me gustó fue la adaptación del guión original. Suele ocurrir con este tipo de películas basadas en novelas, que no se puede plasmar todo el contenido del libro en la gran pantalla. Pero de ahí a inventarse personajes, o incluso cambiar la personalidad de los que existen va un trecho. Además, el error de querer introducir los 5 volúmenes en 2 horas de película hace que el espectador que no ha leido las novelas se sienta perdido, pues entre escena y escena no hay ninguna transición aparente que nos sitúe en la acción. Y el espectador que las ha leído encuentre a faltar los detalles del hilo argumental esenciales que no aparecen, y evitarían este desconcierto general.

Un detalle más: En las diferentes escenas de guerra que aparecen en la película, da la impresión de que no contaban con exteriores demasiado grandes, o que los que tenían eran muy limitados, porque en estas escenas la situación de claustrofobia es agobiante. La acción se desarrolla en la trinchera, en una hectárea de campo, o en un campamento no más grande que el comedor de mi casa. Ya que se ruedan escenas exteriores... al menos que se vea algo del exterior.

Por último, (y esto ya es personal) lo peor de lo peor de la película: Eduardo Noriega. No lo soporto

En resumen: seguramente será un éxito en taquilla, pero tanto dinero invertido podría haberse aprovechado en poner algo más de cuidado en el argumento y la adaptación del guión. Y si esta se va a considerar la mejor película del cine español... antes recomiendo ver de nuevo Los Otros o Tesis, por si acaso estamos a tiempo de salir de dudas.

He aquí el trailer: